Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

Viajar porque sim

Paixão por viagens, escrita e fotografia

Ter | 29.08.23

Coastal day trip near Lisbon, from Guincho to Azenhas do Mar

Versão portuguesa

 

The Lisbon countryside (also known as the “saloia” region) is a more or less grey area with undefined boundaries that extends outside the old walls of Lisbon and includes several municipalities. For centuries, it was the region which essentially supplied the Portuguese capital with agricultural products and it had its own culture, still very distinctive in the 20th century – as shown, for example, in the famous film Aldeia da Roupa Branca directed by Chianca de Garcia. Heavily pressured by construction and now occupied with large dormitory towns, it has nevertheless been able to keep some protected areas, in addition to others where urban massification has been controlled, in a struggle that seems destined to fail. This group of “resistant” areas includes the coastline, where we can enjoy fresh air, beautiful strolls (although usually windy) and unforgettable sunsets.

1 Voltinha saloia.jpeg

When travelling from Lisbon, the weather often changes as soon as we turn Cape Raso – sometimes for the better, sometimes not. But sunny or not and windy or not, Guincho beach is always an attractive spot, even if only for a walk or a drink, watching the sea and the surfers’ moves. The beach is long and partially protected by dunes. To the north, Cape Roca the lush green beauty of the Sintra Mountains form the backdrop. In high summer season, between a couple of dips in the cold sea water, it’s part of the tradition to eat a “bola de Berlim”, its slightly salty dough contrasting with the sprinkled sugar layer that covers it.

In addition to the beach, where there’s always room for a towel (although sometimes there's nowhere to park your car...), it’s worth visiting the Cresmina Dune Interpretation Centre. On this dune ridge, with an area of 66 hectares and very unique characteristics, an exhibition/information centre and a wooden walkway have been created. The purpose of these facilities is to help understand and encourage the preservation of an area which has a delicate ecological balance and is very important in protecting against the damaging effects of the sea.

6 Cresmina.JPG

Heading north, always close to the waterline, sheltered between rocky cliffs, we find Abano beach. Windy and with a strong swell, it’s a favourite among kitesurfers. On sunnier, quieter days, it’s a good alternative to the neighbouring beaches, as it’s less accessible: the road is a dirt track and then you have to go down a staircase to the beach.

11 Abano.JPG

12 Abano.JPG

On top of the southern cliff stands the Guincho Fortress, also known as Velas Fortress. It was built in 1642, after the restoration of Portugal’s independence, as part of the old defence line of the Tagus Estuary. From its dominant position we have an exceptional view over the sea and the neighbouring beaches. The fact that it was in visual communication with other nearby fortresses was also important, in particular the São Brás de Sanxete Fortress, located at Cape Raso, to the south, and the Roca Fortress to the north, standing on the cape with the same name. Like other small fortresses from the same period, it was built with stones of various sizes, bound together with mortar, and has a rectangular shape. Damaged by the 1755 earthquake, it was reinforced with a stone wall when it was rebuilt at the end of the 18th century. Decommissioned in 1832 when the Miguelist army left the Lisbon region, it was never occupied again for military purposes. In the 20th century, it was used as a shelter for campers for a few decades, until it was classified as a building of public interest in 1977. It is currently under the responsibility of the Cascais Council and licensing projects have previously been planned, but it remains abandoned. Its seawall is a favourite spot for anglers.

We return to the main road, the N247, and head towards Cape Roca. Just outside the village of Azóia, it’s worth taking a short detour to Moinho Dom Quixote, a restaurant and bar with a terrace and an incredible view over the coast. The windmill is there – not in the shape of the windmills of La Mancha, against which the visionary character in Cervantes’ story fought, but rather with the appearance of the traditional windmills of the Lisbon region. It was in ruins but was restored in the 1980s and is surrounded by a leafy garden full of rustic nooks. The house where the restaurant is located stands right next to the windmill, also decorated in its own particular style and full of exotic details. This is the ideal place to relax and have a meal or simply enjoy a drink.

17 Moinho Dom Quixote.jpeg

As has been exhaustively advertised, Cape Roca is the westernmost point of continental Europe and its fame attracts many thousands of visitors every year. However, be prepared for the wind, which is often extremely strong at this place wide-open to the elements of nature. At 140 metres high, the site is marked with a cross, where a headstone displays the coordinates of its location and the famous phrase that the poet Camões wrote about this cape in his work Os Lusíadas. The view, needless to say, is breathtaking, with the ocean stretching out in front of us to infinity. There is a short path along the cliff, protected by a wooden handrail, and those who are fearless and agile can make their way down the cliffs to Louriçal beach, a stony corner surrounded by rocks that the wind and water have whimsically shaped.

21 Cabo da Roca.jpeg

20 Cabo da Roca.JPG

19 cabo da Roca.JPG

Above the viewpoint, the red and white lighthouse stands out. Built in the second half of the 18th century by order of the Marquis of Pombal, it is currently the second oldest lighthouse on the Portuguese coast. In the beginning, it operated with lamps fuelled by olive oil and was only electrified in 1897, when it was also equipped with a steam siren. The optical system still in use today dates from 1947, with some occasional updating, and the Roca Lighthouse remains one of the most important landmarks on the Portuguese and European coastline.

22 Farol da Roca.JPG

Returning along the Cape Roca road, we come across a sign for Ursa beach. It is another mandatory detour, this one on foot. We walk a few hundred metres over open ground until we see the pyramidal rock that is the symbol of the beach and the delight of photographers and Instagrammers. Once there, we have two options: either we content ourselves with merely seeing the beach and the landscape from above (which is highly appealing...), or we can descend one of the steep paths that lead down to the beach. It’s not an easy task for everyone and you will need adequate trainers to avoid any accidents. The reward is a wild beach, often deserted, and a close-up view of the large rocks that give the beach its name.

23 Praia da Ursa.JPG

Back on the N247, we proceed to Almoçageme. It’s a typical village of the “saloia” region, with low houses painted white, decorated with the traditional yellow or blue stripe, now mingled with others of more recent design – and it’s also the gateway to one of my favourite beaches, unanimously considered to be one of the most beautiful in our country: Adraga beach. Because of both its beauty and the fact that it has a good access road, a car park and a restaurant next to the entrance, it is one of the most popular beaches in the Sintra region. The stretch of sand is wide, even at high tide, and an abrupt cliff rises behind it. On the south side, the cliffs that protect it remind us of Latin sails, emerging one behind the other, and at low tide there is a passage to the small cove of Cavalo beach. On the north side, it is semi-enclosed by small rocks, through which we reach two other sand and stone beaches, tiny and only visible at low tide.

25 Praia da Adraga.jpg

24 Praia da Adraga.JPG

This is also an excellent area for hiking along the cliffs. There is a dirt track that climbs up to the viewpoint of Caneiro beach, with superb views over the cliffs scattered all the way to Cape Roca, and from there several trails run along the cliff. One of them leads to Fojo da Adraga, also known as Fojo dos Morcegos, a huge sea cave opened in the cliff and invaded by the waves.

27 Miradouro da Praia do Caneiro.jpg

26 Arribas sobre a Adraga.JPG

Another place on the coast that is popular at any time of year is Praia Grande (“Big Beach”). Its size lives up to its name, and it’s lined along its entire length by a promenade with bars and restaurants. At the northern end, next to the Hotel Arribas, there is a saltwater swimming pool (one of the largest in Europe) open to the public between April/May and October and very popular in high season. In addition to the main pool, which is 100 metres long and has a slightly curved shape – like the deck of a boat – there is a smaller pool for children.

28 Praia Grande.jpeg

To the north of the pool there is another beach, Rodízio, and further along the path bordered by a rail made of logs we arrive at the archaeological site of Alto da Vigia. Although today only a few stones can be seen and the site seems to be of little interest, the archaeological excavations that have been carried out made it possible to identify the oldest remains found there as probably belonging to a Roman temple dedicated to the sun, the moon and the ocean. Later, in the Islamic period, this place was a ribat (a building which housed a community of Sufis), and later on a watchtower – certainly due to its privileged location, with great visibility over the sea and at the same time over the Colares stream, the waters of which were once much more abundant and navigable.

30 Caminho para o Alto da Vigia.JPG

29 Praia do Rodízio (1).jpg

And on the subject of the Colares stream, we head for the place where it ends: Praia das Maçãs (“Apple Beach”). This is another of the region’s iconic villages and the most accessible beach for Sintra residents – the tram that connects it to Sintra for part of the year (usually from April to the end of October) is famous, an 11 km route that takes 45 minutes and is both convenient and touristy, descending in twists and turns through the hills and then crossing the villages of Galamares and Colares, the line ending in the centre of Praia das Maçãs. Popular among surfers, bathers and fish and seafood lovers, the village is essentially geared towards tourism, with several hotels and some famous restaurants, where finding a table for lunch on weekends without booking in advance is never easily accomplished. It has been growing and frequented for sea bathing since the 19th century, and a few old houses still survive in the village, some of them with a plain appearance, others resembling palaces.

31 Praia das Maçãs.JPG

As the afternoon comes to an end, it’s time to head to the village of Azenhas do Mar, one of Portugal’s most popular picture postcards – and even more charming when seen in person than in photos. Perched on an almost vertical cliff, which seems to have been hewn with an axe, a few little whitewashed houses remain from the time when it was a fishing village, wall-to-wall with holiday homes from the last century, also white, all of them so uniform nowadays that it’s difficult to distinguish one from the others. Down at the bottom, the beach is small and somewhat stony, not very inviting, but the rustic pool stolen from the sea attracts attentions and also bathers when the weather is good. If the sea is rough, it disappears under the waves that rise up to the seawall.

The village stretches southwards along the road that comes from Praia das Maçãs, which is an exceptional viewpoint in itself. Among the countless spots to watch the sunset on our coast, this is one of the best, the orange sky reflected in the water, gilding the atmosphere and the houses that look out across the beach. Is there a better way to end the day?

36 Azenhas do Mar.JPG

37 Azenhas do Mar.JPG

 

Do you want to follow Viajar Porque Sim on Instagram? Just click here ←

 

Other posts with itineraries in Portugal:

Weekend itinerary: Two days in Porto

Itinerary in Madeira

A different Algarve

Roteiros de fim-de-semana em Portugal

Roteiro de fim-de-semana: entre a natureza e a História

Roteiro de fim-de-semana: das Terras do Demo à Serra da Estrela

Da Figueira a Aveiro, pela costa

À volta do Tejo

Regressar à pré-história no Alentejo

Um roteiro no Alto Alentejo

Trás-os-Montes, a terra fria que é quente

Histórias da água e da pedra na Beira Baixa

Segredos do Ribatejo

Um pedaço do Douro

Bruxarias transmontanas

Alentejo raiano

Coimbra, Lousã, Góis: cidade, serra e água num roteiro de 3 dias - parte 1

Coimbra, Lousã, Góis: cidade, serra e água num roteiro de 3 dias - parte 2

Coimbra, Lousã, Góis: cidade, serra e água num roteiro de 3 dias - parte 3

 

Ter | 29.08.23

Voltinha saloia pelo litoral, do Guincho a Azenhas do Mar

English version

 

A zona saloia é uma área, mais ou menos cinzenta e de limites indefinidos, que se estende para fora dos antigos muros de Lisboa e engloba vários concelhos. Foi durante séculos a região que essencialmente abastecia de produtos agrícolas a capital, e tinha uma cultura própria, ainda bem característica no século XX – mostrada, por exemplo, no famoso filme de Chianca de Garcia “Aldeia da Roupa Branca”. Muito pressionada pela construção e agora com enormes bairros-dormitório, consegue ainda assim manter algumas áreas protegidas, além de outras onde a massificação urbana tem sido controlada, numa luta que parece destinada ao fracasso. Deste grupo de áreas “resistentes” faz parte a faixa litoral, que nos proporciona bons ares, belos passeios (apesar de geralmente ventosos), e pores-do-sol inesquecíveis.

1 Voltinha saloia.jpeg

Quando vamos de Lisboa, o tempo muda frequentemente assim que dobramos o Cabo Raso – às vezes para melhor, outras vezes nem tanto. Mas com ou sem sol, e com ou sem vento, a praia do Guincho é sempre um lugar apetecível, nem que seja para um passeio a pé ou para tomar uma bebida, com os olhos postos no mar e nas movimentações dos surfistas. O areal é extenso e parcialmente protegido por dunas. A norte, como paisagem de fundo, o Cabo da Roca e a beleza verde da serra de Sintra. E na época alta de veraneio, entre dois mergulhos na água bem fresca, faz parte da tradição comer uma bola de Berlim, a massa ligeiramente salgada a fazer contraponto ao açúcar grosso que a cobre.

Além da praia, onde há sempre lugar para a toalha (embora às vezes não haja nenhum para estacionar o carro…), vale a pena conhecer o Núcleo de Interpretação da Duna da Cresmina. Neste sistema dunar, com 66 hectares de área e características muito peculiares, foram criados um espaço expositivo/informativo e um percurso de passeio sobre passadiço de madeira. Estas infra-estruturas têm como finalidade ajudar a compreender e incentivar a preservação de uma área com um equilíbrio ecológico delicado e de grande importância na protecção dos efeitos nefastos do mar.

6 Cresmina.JPG

Seguindo para norte sempre junto à linha de água, abrigada entre a escarpa rochosa encontramos a praia do Abano. Ventosa e com ondulação forte, é uma das preferidas pelos kitesurfers. Nos dias mais soalheiros e tranquilos, é uma boa alternativa às suas vizinhas, por ser menos acessível: a estrada é de terra batida, e depois há que descer uma escadaria até à praia.

11 Abano.JPG

12 Abano.JPG

No topo da arriba sul ergue-se o Forte do Guincho, também conhecido como Forte das Velas. Foi construído em 1642, após a Restauração da independência de Portugal, fazendo parte da antiga linha de defesa da Barra do Tejo. Da sua posição dominante temos uma vista privilegiada sobre o mar e as praias vizinhas. Importante era também o facto de estar em comunicação visual com os outros fortes mais próximos, em particular o de S. Brás de Sanxete, situado no Cabo Raso, a sul, e o Forte da Roca, a norte, no cabo com o mesmo nome. Tal como outros pequenos fortes da mesma época, foi construído com pedras de vários tamanhos, ligadas por argamassa, e tem um formato rectangular. Danificado pelo terramoto de 1755, foi reforçado com um paredão em cantaria aquando da sua reconstrução, em finais do século XVIII. Desactivado em 1832, quando o exército miguelista saiu da região de Lisboa, não voltou a ser ocupado para fins militares. Já no século XX, funcionou como casa-abrigo para campistas durante algumas décadas, até ser classificado em 1977 como imóvel de interesse público. Está actualmente sob a responsabilidade da Câmara de Cascais e já teve projectos de concessão, mas continua abandonado. O seu paredão é um dos poisos preferidos dos pescadores à linha.

Voltamos à estrada principal, a N247, e continuamos na direcção do Cabo da Roca. Mesmo à entrada da aldeia da Azóia, vale a pena fazer um pequeno desvio até ao Moinho Dom Quixote, um restaurante-bar com esplanada e uma vista incrível sobre a costa. O moinho existe – não com o formato dos moinhos da La Mancha, contra os quais lutou o visionário da história de Cervantes, mas com o aspecto dos tradicionais moinhos de vento da região de Lisboa. Estava em ruínas mas foi recuperado nos anos 80 e rodeado de um jardim frondoso e cheio de recantos rústicos. Ao lado, a casa onde funciona o restaurante, também ela decorada num estilo muito próprio e repleta de pormenores exóticos. O lugar ideal para descansar e fazer uma refeição, ou simplesmente tomar uma bebida.

17 Moinho Dom Quixote.jpeg

Tal como publicitado até à exaustão, o Cabo da Roca é o ponto mais ocidental do continente europeu, e a sua fama atrai muitos milhares de visitantes todos os anos. Mas preparem-se para o vento, que muitas vezes é extremamente forte neste lugar exposto aos elementos da natureza. A 140 metros de altura, o local está marcado com um cruzeiro, onde uma lápide reproduz as coordenadas em que se situa e a célebre frase que Camões escreveu sobre este cabo n’Os Lusíadas. A vista, escusado será dizer, é arrebatadora, com o oceano a estender-se à nossa frente até ao infinito. Há um trilho curto ao longo da falésia, protegido por um corrimão em troncos de madeira, e quem for destemido e ágil consegue descer pelas arribas até à praia do Louriçal, um recanto pedregoso rodeado de rochas a que o vento e a água deram formatos caprichosos.

21 Cabo da Roca.jpeg

20 Cabo da Roca.JPG

19 cabo da Roca.JPG

Acima do miradouro destaca-se o farol, branco e vermelho. Construído na segunda metade do século XVIII por ordem do Marquês de Pombal, é actualmente o segundo farol mais antigo da nossa costa. No início, funcionava com candeeiros alimentados a azeite e só foi electrificado em 1897, quando passou a estar também dotado de uma sirene a vapor. O sistema óptico que ainda é usado hoje em dia data de 1947, com algumas modernizações efectuadas pontualmente, e o Farol da Roca continua a ser um dos pontos de referência mais importantes do litoral português e da Europa.

22 Farol da Roca.JPG

Voltando pela Estrada do Cabo da Roca, deparamos com uma indicação para a praia da Ursa. É mais um desvio obrigatório, este para ser feito a pé. Percorremos umas quantas centenas de metros em terreno aberto, até que avistamos o rochedo piramidal que é o ex libris da praia e faz as delícias de fotógrafos e instagrammers. Aqui chegados, há duas hipóteses: ou contentamo-nos em ver a praia e a paisagem cá do alto (e já não é pouco…), ou descemos por um dos trilhos íngremes de acesso ao areal. Não é tarefa fácil nem para todos, e há que ter ténis apropriados, para evitar algum acidente. A recompensa é uma praia selvagem, frequentemente sem ninguém, e ver de perto as grandes rochas que lhe dão o nome.

23 Praia da Ursa.JPG

De regresso à N247, seguimos até Almoçageme. É uma aldeia típica da zona saloia, com casas baixas pintadas de branco, ornamentadas com a tradicional faixa amarela ou azul, agora misturadas com outras de traça mais recente – e é também a porta de entrada para uma das minhas praias preferidas, unanimemente considerada como uma das mais bonitas do nosso país: a praia da Adraga. Tanto pela sua beleza como pelo facto de ter uma boa estrada de acesso, parque de estacionamento e um restaurante junto à entrada, é uma das praias mais frequentadas da região de Sintra. O areal é amplo, mesmo na maré alta, e por trás ergue-se uma falésia abrupta. No lado sul, as fragas que a protegem fazem lembrar velas latinas surgindo umas por detrás das outras, e na maré baixa há passagem para a pequena enseada da praia do Cavalo. No lado norte, é semifechada por pequenos rochedos, por entre os quais chegamos a duas outras praias de areia e pedra, minúsculas e só visíveis na baixa-mar.

25 Praia da Adraga.jpg

24 Praia da Adraga.JPG

Esta é também uma zona de excelência para fazer caminhadas pelas arribas. Há um caminho de terra batida que sobe até ao miradouro da praia do Caneiro, com vistas soberbas sobre os rochedos espalhados até ao Cabo da Roca, e a partir dali vários trilhos que percorrem a falésia em toda a sua extensão. Um deles leva ao Fojo da Adraga, também chamado de Fojo dos Morcegos, um enorme algar aberto na falésia, por onde entra o mar.

27 Miradouro da Praia do Caneiro.jpg

26 Arribas sobre a Adraga.JPG

Outro dos locais do litoral saloio mais frequentados em qualquer altura do ano é a Praia Grande. A sua dimensão faz jus ao nome, e é acompanhada em toda a extensão por uma avenida com bares e restaurantes. No extremo norte, anexa ao Hotel Arribas, há uma piscina de água salgada (uma das maiores da Europa), aberta ao público entre Abril/Maio e Outubro, e muito popular na época alta. Além da piscina principal, que tem 100 metros de comprimento e um formato ligeiramente arqueado – como o deck de uma embarcação – há uma piscina mais pequena para crianças.

28 Praia Grande.jpeg

A norte da piscina há outra praia, a do Rodízio, e continuando pelo trilho delimitado por uma balaustrada feita de troncos chegamos ao sítio arqueológico do Alto da Vigia. Pese embora hoje apenas se vejam algumas pedras e o local pareça não ter grande interesse, as escavações arqueológicas que têm vindo a ser feitas identificaram os vestígios mais antigos ali encontrados como pertencendo provavelmente a um templo romano dedicado ao sol, à lua e ao oceano. Mais tarde, no período islâmico, existiu neste lugar um ribat (edifício onde se aloja uma comunidade de sufis), e mais tarde ainda uma torre de vigia – certamente devido à sua localização privilegiada, com grande visibilidade sobre o mar e simultaneamente sobre a ribeira de Colares, cujas águas foram em tempos remotos bem mais abundantes e navegáveis.

30 Caminho para o Alto da Vigia.JPG

29 Praia do Rodízio (1).jpg

E por falar em ribeira de Colares, rumamos ao sítio onde ela desagua: a Praia das Maçãs. É mais um dos lugares icónicos desta região e a praia mais acessível aos sintrenses – é famoso o eléctrico que a liga à vila durante parte do ano (normalmente de Abril a fins de Outubro), num percurso de 11 km que dura 45 minutos e tem tanto de útil como de turístico, descendo em curvas e contracurvas pela serra e seguindo depois por Galamares e Colares até ao terminal no centro da Praia das Maçãs. Procurada por surfistas, banhistas e apreciadores de peixe e marisco, a localidade é essencialmente virada para o turismo, com vários hotéis e alguns restaurantes afamados onde ao fim-de-semana nunca é fácil encontrar mesa para almoço sem fazer reserva prévia. Em crescimento e frequentada para banhos desde o século XIX, ainda sobrevivem na povoação algumas casas de traça antiga, umas mais simples, outras meio apalaçadas.

31 Praia das Maçãs.JPG

Quando se aproxima o final da tarde, é hora de ir até à aldeia das Azenhas do Mar, um dos postais ilustrados mais divulgados de Portugal – e ainda mais encantadora ao vivo do que nas fotografias. Empoleirada sobre uma falésia quase vertical, que parece ter sido talhada a golpes de machado, desta antiga aldeia piscatória restam algumas casinhas brancas, paredes-meias com casas de férias do século passado, também brancas, e todas elas já tão uniformizadas que é difícil destrinçar umas das outras. Cá em baixo, a praia é pequena e algo pedregosa, pouco convidativa, mas a piscina rústica roubada ao mar atrai as atenções e os banhistas quando o tempo está bom. Com o mar alterado, desaparece sob as ondas que sobem até ao paredão.

A povoação estende-se para sul, ao longo da estrada que vem da Praia das Maçãs e que é, ela própria, um miradouro de excepção. Entre os inúmeros spots para ver o pôr-do-sol na nossa costa, este é um dos melhores, com o laranja do céu a reflectir-se na água, dourando a atmosfera e as casas que espreitam do outro lado da praia. Haverá melhor maneira de terminar o dia?

36 Azenhas do Mar.JPG

37 Azenhas do Mar.JPG

(Este artigo foi publicado pela primeira vez no website Fantastic)

 

Já seguem o Viajar Porque Sim no Instagram? É só clicar aqui

 

Outros posts com roteiros em Portugal:

Roteiros de fim-de-semana em Portugal

Roteiro de fim-de-semana: dois dias no Porto

Roteiro de fim-de-semana: entre a natureza e a História

Roteiro de fim-de-semana: das Terras do Demo à Serra da Estrela

Da Figueira a Aveiro, pela costa

À volta do Tejo

Regressar à pré-história no Alentejo

Um roteiro na Madeira

Um roteiro no Alto Alentejo

Trás-os-Montes, a terra fria que é quente

Histórias da água e da pedra na Beira Baixa

Segredos do Ribatejo

Um pedaço do Douro

Bruxarias transmontanas

Alentejo raiano

Coimbra, Lousã, Góis: cidade, serra e água num roteiro de 3 dias - parte 1

Coimbra, Lousã, Góis: cidade, serra e água num roteiro de 3 dias - parte 2

Coimbra, Lousã, Góis: cidade, serra e água num roteiro de 3 dias - parte 3